译文
怀中抱着绿绮琴,天(tian)黑(hei)了(liao)还行走在青山之间。
秋风不(bu)知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群(qun)群。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多(duo)少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾(gu)念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添(tian)一段日日盼归的新愁。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
那使人困意浓浓的天气呀,
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
[98]沚:水中小块陆地。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。