译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
青春的日子(zi)十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有(you)金色的菊花怒放。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
信写好了,又(you)担心匆匆中没有把自己想要说的话(hua)写完(wan);当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
假如不是跟他梦中欢会呀,
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
注释
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
④被酒:中酒、酒醉。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。