译文
宫衣的长短均合心意,终身一世承(cheng)载皇上的盛情。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶(jiao)冻一样。
故乡山水养育了丰满的羽毛(mao),使它的形体和容貌格外鲜亮。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
想我腰间弓箭(jian),匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也(ye)(ye)早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
(1)间:jián,近、近来。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。