译文
白露凝珠的野草栖留(liu)几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难(nan)。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
攀上日观峰,凭栏望东海。
汉武帝曾经十分宠爱(ai)阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停(ting)歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短(duan)暂的。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
白发已先为远客伴愁而生。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
毒:恨。
(87)愿:希望。
④物理:事物之常事。
②金盏:酒杯的美称。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。