译文
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时(shi)行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江(jiang)头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
春雨迅猛,池(chi)塘水满,遥望群山,高低不齐,东边(bian)西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
陶渊明的语言平淡、自然天成(cheng),摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
注释
[27]择:应作“释”,舍弃。
159.臧:善。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
⑨不仕:不出来做官。
⒆五处:即诗题所言五处。
衣着:穿着打扮。