译文
如今我就像那两三棵树一(yi)样静静地站在江边,可怜只有(you)一树绿叶和我一起度过残春。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄(huang)鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
吹笙的声音如隔着彩霞从(cong)天而来,不知墙外究竟是哪一家。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此(ci)知道上天的意愿一定会展现的。
不知寄托了多少秋凉悲声!
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
注释
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
①此处原有小题作“为人寿” 。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。