译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间(jian),两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭(qiao)壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等(deng)到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多(duo)奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉(wan)转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
忽然听说海上有一座被白云围绕(rao)的仙山。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
看看凤凰飞翔在天。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟(di)骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
邈冥冥:渺远迷茫貌。
(4)深红色:借指鲜花
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
察:观察,仔细看,明察。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。