译文
三山(shan)云雾(wu)中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声(sheng)。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦(meng)见飞熊而得太公望。②
稍稍等待天气(qi)转凉后,登上山顶去,看山本貌。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂(tang)堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋(wu)舍南北的鹁鸠。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
(13)遂:于是;就。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。