译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的(de)念头,就又请求他说:“太阳已经完全(quan)落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我(wo)先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以(yi)停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我想念远方的佳人,自(zi)离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔(ge)年的相遇。但愿人们健(jian)康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
魂魄归来吧!
送来一阵细碎鸟鸣。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得(de)单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡(dang)秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
扫迹:遮蔽路径。