译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
名声就像辉煌的太阳(yang),照耀四海光焰(yan)腾腾。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
父亲把我(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐(zuo)在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
您因怀念久别的颖水,又要(yao)回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用(yong)清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会(hui)到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
⑷发:送礼庆贺。
⑦木犀花:即桂花。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。