译文
我独自一人登上高楼(lou)遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我既然无缘有如此奇遇,乘月(yue)色唱着歌荡桨而归。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
遥望着窗外(wai),朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
为什么还要滞留远方?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家(jia)已经整整三十五个年头(端午节)了。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
溪水经过小桥后不再流回,
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
酒味清香最宜冰(bing)镇了喝,不能让仆役们偷饮。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
15.复:再。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。