译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
身有病少交往门(men)庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我听琵琶(pa)的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
三(san)山云雾中隐现如落(luo)青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
乘船(chuan)远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
蒙蒙细雨(yu)润湿了衣(yi)服,自己却没有注意到;枝(zhi)上的花朵飘落到地上,听不到声响。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
注释
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
②慵困:懒散困乏。
⑷不解:不懂得。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
6.自然:天然。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。