译文
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
走到半路就迷失了方向啊,自我(wo)压抑去学诗搞社交。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴(ba)沾身。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古(gu)丘。
云旗飘战(zhan)马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一(yi)片坟墓。”
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
你走后一千年,我独自面(mian)(mian)对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
[23]与:给。
②莺雏:幼莺。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
少顷:一会儿。
突:高出周围
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。