译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的(de)困苦。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国(guo)之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
针药虽痛苦常能(neng)忍耐,最难承受是穷愁无数。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名(ming)闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过(guo)着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
这位贫家姑娘回到家后一夜辗(zhan)转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
注释
22、下:下达。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
诚:确实,实在。