译文
少小时就没有随俗气韵,自己的(de)天性是热爱自然。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波(bo)浩渺,浮天无岸。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早(zao)落在头发上的秋霜吧(ba)。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成(cheng)雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛(di)声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
高亢的乐声直(zhi)冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别(bie)洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
③永夜,长夜也。
几(jī):几乎,差点儿。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。