译文
即使为(wei)(wei)你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织(zhi)着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红(hong)颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已(yi)灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
虽然芳洁(jie)污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚(xu)度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主(zhu)的玉树后庭花的曲子呢?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪(xi)水山后的溪水。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
“魂啊回来吧!
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
素娥:嫦娥。
17.董:督责。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。