译文
西湖的夏日天空白云(yun)万里,微风(feng)轻(qing)轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
爪(zhǎo) 牙
一(yi)丛一丛的秋菊环绕(rao)着房屋,看起来(lai)好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有(you)什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
云层黑沉(chen)沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
⑤适:到。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
(7)苟:轻率,随便。
77虽:即使。