译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭(fan)也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗(cu)布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心(xin)上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代(dai)的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
杏花村(cun)馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我(wo)来到南湖。
年少守操即谨严,转(zhuan)眼已逾四十年。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行(xing)乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
俯仰:这里为环顾的意思。