译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我(wo)象梁鸿一样看(kan)破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今(jin)人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先(xian)生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望(wang)我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
听(ting)起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎(jian)熬。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
水边高地兰草长满路,这条(tiao)道已遮没不可寻。
注释
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
[13] 厘:改变,改正。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。