译文
离别后如浮云飘流不(bu)定,岁月如流水一晃过十年。
出生既已惊动上(shang)天,为何后嗣繁荣昌盛?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
遇斛斯山人(ren)相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
大海里明(ming)月的(de)影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭(mie),盗贼(才)稍微被遏止。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
注释
17.懒困:疲倦困怠。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
⑶逐:随,跟随。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
17.沾:渗入。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。