译文
怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪，无处讲述这种心倩只好(hao)到处乱走。
知道君断肠的相思想要(yao)和君倾诉，君将手指向了南山的松柏树。
你何忠言无忌爱好修饰，还独有很多美好的节操。
天应该有意遮拦着，拍打着人间，随便看看，美好的时光，一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了，雨停止了，水(shui)波像金子一样闪闪发光，圆月像玉器一样皎洁。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人，一生本是十分悠闲的。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。
媒人无能没有灵牙利齿，恐怕能说合(he)的希望很小(xiao)。
整顿纲纪国法，布下天罗地网。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺，饥妇人忍不住回头看，但终于洒泪独自走去。
山里的水果都很散乱细小，到处混杂生长着橡树和山栗。
二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友出东直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷(leng)的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中散开，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸左右。游人虽然还不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装(zhuang)骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野之外未曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。
比干有何悖逆之处，为何遭受压制打击？
穆公和襄公去逝，康公和灵公即位(wei)。康公是我们先君献公的外甥，却又想损害我们公室，颠覆我们国家，率公子雍回国争位，让他扰乱我们的边疆，于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改，入侵我们的河曲，攻打我们的涑川，劫掠我们的王宫，夺走我们的羁马，因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因，正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
不遇山僧谁解我心疑。
萍草蔓延叶分九叉，枲麻长在哪儿开花？
唉！我本是穷人家女儿，好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣；
注释
⑺吊：凭吊，悼念。沅（yuán）湘：二水名，沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州，湘水发源于广西，都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后，曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江，为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》：“济沅湘以南征兮，就重华而陈词。”这里指代屈原。
23、汨（mì）：水疾流的样子，此处用以形容时光飞逝。
253.惊女：闻一多以为当作“女惊”，“惊”通“警”，警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰：“伯夷、叔齐……隐于首阳山，采薇而食之。野有妇人谓之曰：‘子义不食周粟，此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
走过一条条山路，走过一条条水路，正向榆关那边走去。夜深了，人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪，声音嘈杂打碎了思乡的梦，家乡没有这样的声音。
⑸水绿沙如雪：一作“水色如霜雪”。
龙蛇窟：形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
淫：多。