译文
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身(shen)份来(lai)治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种(zhong)以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣(rong),却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋(qi)子,震(zhen)落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工(gong)匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
②倾国:指杨贵妃。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
⑥祁大夫:即祁奚。