译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的(de)意义与史传相(xiang)接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻(ke)铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如(ru)果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
夜凉如水,又怎样度过(guo)这深秋(qiu)的夜晚?
只在桃花源游了(liao)几天就匆匆出山。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
趴在栏杆远望,道路有深情。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
24、树名园:在墩一上建筑林园。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
日再食:每日两餐。
【栖川】指深渊中的潜龙
9.彼:
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。