译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的(de)(de)音(yin)波。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
早知相思如(ru)此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒(han)夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足(zu)以表达对那美好年华的思念(nian)。(此句为转折句。)
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝(di)王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
343、求女:寻求志同道合的人。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
202、驷:驾车。
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。
⑺更:再,又,不只一次地。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
⑿荐:献,进。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。