译文
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物(wu)兴盛,显出万物的自私。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往(wang)事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
慢慢地倒酒来饮(yin),我凭借它来陪伴我的余生。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
炼丹的金(jin)炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老(lao)还童的流霞。
想起两朝君王都遭受贬辱,
干枯的庄稼绿色新。
荒凉的城池靠着古老渡口(kou),落日的余晖洒满金色秋山。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影(ying),颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
绝域:更遥远的边陲。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
⑦穹苍:天空。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。