译文
魂魄归来吧!
己酉年的端午那(na)天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
商的子孙臣服(fu)周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在(zai)京师祭飨作陪伴。他们在祼(guan)礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今(jin)夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪(hao)迈,
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
石岭关山的小路呵,
注释
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
28.焉:于之,在那里。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
79、而:顺承连词,不必译出。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
4.狱:监。.
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。