译文
一年年过去,白头发不断添新,
湖光山色之地是我的家(jia),槐柳树阴下小径(jing)幽幽。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春(chun)天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳(yang)斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘(fu)虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝(bao)剑,它还以为我是个豪杰呢。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺(ying)语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
注释
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
④文、武:周文王与周武王。
透,明:春水清澈见底。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。