译文
可叹在岁月面前,圣贤也(ye)罢蠢人(ren)也罢都是瞬息过客,
只有(you)我的(de)佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景(jing),只见纷乱的几只乌鸦,在夕(xi)阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
过去的去了
我登上小船(chuan)仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
既然都说没有可担(dan)忧,为何不让他尝试?
注释
⑶汲井:一作“汲水”。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
一时:同一时候。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
或:有人,有时。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。