译文
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
跟随驺从离开游乐苑,
我在年(nian)(nian)少时离开家乡,到了(liao)迟暮之年才回(hui)来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆(po)娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白(bai)《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我将远离京城在他乡久(jiu)留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
山的四面(mian)环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热(re)热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⑫成:就;到来。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。