译文
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子(zi)也(ye)能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我虽已年老体衰,时日无多(duo),但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
骏马(ma)赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝(zhi)啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
老汉饥寒交迫(po)来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
其二
无限眷恋地抚摸着犁耙,
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
[17]琛(chēn):珍宝。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。