译文
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
日照城隅,群乌飞翔;
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭(wei)城曲》,她那(na)歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得(de)要跟远天连起来。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗(ma)?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取(qu)高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君(jun)山漂浮在水中。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
鳞,代鱼。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。