译文
我远离(li)家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一(yi)如既往地向东流。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随(sui)风飘荡,到万里之外远行去了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培(pei)养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚(hou)重宏伟(wei)博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
⑶玄:发黑腐烂。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。