译文
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
溪柴烧的(de)小火和裹在身上的毛毡都(du)很暖和,我和猫儿都不愿出(chu)(chu)门。我直挺(ting)挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今(jin)晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告(gao)我。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马(ma)相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
注释
⑨闻风:闻到芳香。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
21、宗盟:家属和党羽。
⑶几度:几次,此处犹言几年。