译文
屋里,
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮(zhuang)大兴隆。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝(ning)神倾听。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空(kong)中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽(xiu)。
这时候喝酒喝得高(gao)兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛(fan)光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞(dong)箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄(qi)切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
枥:马槽也。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
⑴居、诸:语尾助词。
15.端:开头,开始。