译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
贤君你马上要(yao)登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个(ge)被遗弃的贾谊,有(you)机会推荐一下。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音(yin)乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回(hui)还啊?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
斑鸠说(shuo):“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么(me)即使你向东迁移,那里的人照(zhao)样会讨厌你的叫声。”
问我为何能如此(ci),只要心志(zhi)高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑻瓯(ōu):杯子。
若 :像……一样。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。