译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上(shang)有乌鹊翩翩飞来。
离痛饮(yin)后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台(tai)。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
画为灰尘蚀,真义已难明。
虽然在本州(zhou)服役,家里也没什么可带。近处去(qu),我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉(mian)花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
2、《春秋》:这里泛指史书。
海甸:海滨。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
①詄:忘记的意思。
⑹覆:倾,倒。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。