译文
我对书籍的(de)感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有(you)它的陪伴。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那(na)湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
你爱怎么样就怎么样。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往(wang)下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因(yin)此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
不是今年才这样,
柴门多日紧闭不开,
注释
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
⑴罢相:罢免宰相官职。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”