译文
献赋十(shi)年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦(xian)飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀(huai),无心置办应节之物。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新(xin)鲜的甘蔗糖浆。
在人间四月里百花凋零已尽,高山(shan)古寺中的桃花才刚(gang)刚盛开。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他(ta)抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡(wang),被天下人讥笑。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
(13)定:确定。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。