译文
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
为寻幽(you)静,半夜上四明山,
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端(duan)。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射(she)敌军。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
那穿着青领(周代(dai)学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉(chen)痛吟诵至今。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
秋(qiu)天快要(yao)过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
云雾蒙蒙却把它遮却。
我本是像那个接舆楚狂人,
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
198、茹(rú):柔软。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。