译文
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一(yi)名献纳之臣。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本(ben)意。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
秋千上她象燕子身体轻盈,
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动(dong)。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投(tou)一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快(kuai)地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官(guan)欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
(8)盖:表推测性判断,大概。
⒁凄切:凄凉悲切。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。