译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
小舟朝广陵驶去(qu),明月照着征虏亭。远望山(shan)花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
今天我(wo)们一定要开怀畅(chang)饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是(shi)常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣(xin)然受用。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
(59)若是:如此。甚:厉害。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
[5]兴:起,作。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。