译文
回首环望(wang)寂寞幽静的(de)空室,仿佛想见你的仪容身影。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事(shi)如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
到了晋朝建立,我蒙受着清明(ming)的政治教化。先(xian)前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两(liang)难,十分狼狈。
高高的轩台辉映着春色(se),深邃的楼阁沐浴着朝阳。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
传说(shuo)在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜(ye)。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
山院:山间庭院。