译文
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着(zhuo)一弯残月,仿佛(fo)被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有(you)飞鸟,结着伴儿归来。
如今(jin)碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那(na)些无聊酒徒有许多(duo)如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
传言:相互谣传。
5、师:学习。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。