译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
吴宫鲜花芳草埋(mai)着荒凉小径,晋代多少王族已(yi)成荒冢古丘。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道(dao)还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前(qian)说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄(ji)一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
39.因:于是,就。
1 颜斶:齐国隐士。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)