译文
鞍马生(sheng)涯如浮云,送我送在骠骑亭。
在歌姬居住的(de)街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意(yi)中人(ren),值得我细(xi)细地追求寻访。与她们(men)依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
播撒百谷的种子,
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇(xia),于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
就没有急风暴雨呢?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
羡慕隐士已有所托,
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
注释
⒀典:治理、掌管。
4、念:思念。
①柳陌:柳林小路。
② 灌:注人。河:黄河。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
103.尊:尊贵,高贵。