译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一(yi)起荡悠。
趴在栏杆远望,道路有深情。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才(cai)惊喜地发(fa)现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这(zhe)春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
养蚕女在前面清(qing)澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
所以我不会也不可能把它赠送给您。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今(jin)同来的你们又在哪勾留?
跪请宾客休息,主人情还未了。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑸斯人:指谢尚。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。