译文
清澈的江水曲折地绕村流过(guo),长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
江南水乡,春寒迟迟农事也(ye)晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
清明扫墓的时候(hou),有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉(zui)入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被(bei)发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗(an)中访求天下奇士。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
(24)闲潭:幽静的水潭。
天宇:指上下四方整个空间。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
17、内美:内在的美好品质。