译文
时光匆匆已经过了中(zhong)年,艰(jian)难阻滞仍是一事无成。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云(yun)彩陶醉而降落。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿(zi)态令禽鸟惊窥(kui)。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
回乐峰前的沙地白(bai)得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
魂啊回来吧!
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
囚徒整天关押在帅府里,
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
⑻应觉:设想之词。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
疾:愤恨。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。