译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望(wang),只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊(a):昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
只怕杜鹃(juan)它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧(bi)水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐(hu)兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
41.日:每天(步行)。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
梢:柳梢。
去:离;距离。