译文
有莘国君为(wei)何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
朽(xiǔ)
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影(ying)》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
口渴也(ye)不能饮(yin)(yin)盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
来寻访。
注释
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⑤着处:到处。
极:穷尽,消失。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。